莫斯科是高纬度，尽管北半球是夏天，但跟华夏南方的夏天还是不同。
就像东北和蒙省，一般只要太阳晒不到的地方，都很凉爽，昼夜温差也大，夜晚都需要盖被子。
而莫斯科也是如此，所以出了机场也没感觉到太热，只有被太阳晒到的时候，才能感觉到这是夏天。
作为华夏受邀而来的代表团，戏剧节组委会自然有接待人员，除了一位官员外，其余几个都是志愿者，而且都是莫斯科大学的华夏留学生。
他们因为能担任志愿者而感到兴奋，尤其是看到宁远的时候。
显然，虽然他们在这边上大学，但也认识宁远，不过除了热情的打招呼外，并没有围着索要签名合影，至少现在不是时候，否则就有点丢国家的脸了。
克兹洛夫就是此行接待的负责人，也是本届戏剧节的理事长。
华夏这边，当然不是以孟辉为首，而是副院长曹如龙，他跟克兹洛夫有过简短的交流后，就一起上了车，前往戏剧节的举办地——斯坦尼斯拉夫斯基庄园。
就是那位写出《演员的自我修养》的斯坦尼斯拉夫斯基。
到了那边，宁远他们看到的都是一水儿的老外，感觉长得都差不多，顶多有高矮胖瘦和男女的区别，至于五官，好像区别不大。
尽管东西方的文化差异一直存在，但人的情感无非就是那些，大类就是喜和悲，再往细了分，其实人们高兴和悲伤的事情也都大差不差，比如棒打鸳鸯，所以罗密欧和朱丽叶，以及梁山伯和祝英台，在华夏是悲剧，在西方也是悲剧。
虽然两部名剧诞生的时代和区域不同，但无论结构、结局还是所要抨击的对象，都惊人的相似。
宁远他们这次要展演的《思凡》，跟梁祝其实也有相似之处，都是向往自由的爱情，只不过他们的结局是欢喜。
因为是先锋话剧，受制于场地，所以依然跟华夏差不多，被分在只有一百多个座位的小剧场。
首场开演，宁远以为他们现在名头还不显，能坐一半人就不错了，没想到演出前就得到消息，他们的票卖光了。
不仅这一场，之后两场的都销售一空。
这让宁远和孟辉他们都有些愕然：“俄国人民这么喜欢话剧的吗？”
后来华夏留学生的志愿者才笑道：“当然不是，其实宁先生在俄国，也是有一定名气的，否则你看，好多话剧的票也没卖完，有的连一半都不到。”
宁远突然想起自己那部电影，《游园惊梦》，毕竟在这边上映了，还得了提名，虽然提名跟自己无关，但至少自己在里面是男一号，还有那么激烈的搏斗。
谁知一问不是，那志愿者笑着摇头：
“当然不是，估计让你猜你怎么也猜不着。”
宁远还真有些懵：“难道说是之前我们在霓虹国那边的话剧得奖，传过来的？”
那个叫林凡的志愿者哈哈大笑：“是还珠格格。”
“什么？”
不仅宁远瞪大了眼镜，孟辉、刘叶和潘越明这些人都瞠目结舌。
“其实不仅还珠在咱们国内很火，这两年在俄国、乌克兰和蒙国，都有不低的收视，连我们这些留学生也觉得不可思议。”
宁远知道还珠很火，基本上是华语电视剧中，除了《西游记》外，在世界上翻译版本最多的。
但以前，宁远主要关注的是东亚和东南亚，毕竟曾经在霓虹国和高丽国都掀起收视狂潮，为此高丽还刻意减少播出量。
但宁远真没想到，在西方还珠还有市场。
实际上，这还真是宁远不了解，毕竟前世的他，更多时间是在电视圈里混，直到重生前几年，才开始拍电影，更不用说出国了，连拿影帝的那个奖，也是在宝岛，不算出国。
那个时候，媒体报道也更多针对亚洲，西方世界很少，至少宁远偶尔听到，也是有一次看到美国版的还珠片段，那配音简直辣耳朵。
连英语版都那样，就更不用说俄语版了。
不过在宁远前世，樊冰出事后筹备复出，能登上俄语的一档杂志封面，靠的还是还珠的名头，就可想而知还珠在俄国的知名度。
知道这件事后，袁荃笑称：“原来我们都是沾了你的光，你要是这次不拿个奖，简直愧对还珠了呀。”
宁远哭笑不得，而且他也不确定，还珠在俄国到底是一个什么样的评价。
就像未来，很多高丽剧在华夏也很火，同时让不少高丽演员在华夏知名度不低，但因为剧的类型，在主流意识上，还是看轻的。
随后宁远他们根据组委会的流程，按部就班的进行展演。
在华夏都演出几十场了，这一次不过是换了个地方，虽然这一次观众都是老外，让刘叶他们稍微有些紧张，但宁远和袁荃并没有受什么影响，而刘叶他们几个‘演出人’也基本是一起说词，稍微的紧张也没有表现出来，所以演出异常顺利。
就跟在霓虹国一样，宁远他们演出时不可能说俄语，所以都是他们在台上演，两旁的屏幕滚动台词。
尽管观感体验不是那么好，但只要认真看进去，宁远他们表现出来的情感，和剧情体现的内容，俄国观众还是能理解的。
连他们都如此，就更不用说其他国家来参加戏剧节的演员和幕后。
“我挺喜欢这出话剧的，而且这种编剧设计模式，也对以往的话剧是一个新的尝试。”
小主，这个章节后面还有哦^.^，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！